Profitez-en, l’occasion ne se renouvellera pas avant 2021 !

Depuis 1428 il en va de cette tradition : lorsque la fête de la saint Jacques (le 25 juillet) tombe un dimanche, l’année est dite jacquaire, ou jubilaire de Saint Jacques.

Tout au long de l’année, d’importantes manifestations ont lieu sur les thèmes du pèlerinage, du Moyen-âge, des troubadours, mais aussi de l’art, roman, Al-Andalous, et bien d’autres encore, comme la formation de l’Europe…

D.Serano

Votre randonnée sur les chemins de Saint Jacques de Compostelle sera jalonnée d’évènements et d’acteurs, que vous rencontrerez dans les hauts lieux du patrimoine. La date du 25 juillet est évidemment à privilégier, avec de très nombreuses festivités !

Découvrez des randonnées sur les chemins de Saint Jacques de Compostelle avec La Balaguère, randonnées et voyages à pied.

Madère est-elle toujours l’île aux fleurs ?

Oui, à n’en pas douter !!!

Même s’il est vrai que les éléments se sont déchaînés sur une partie sud de l’île, entre Ribeira Brava et Funchal, soit une zone de 70 km² (sur les 740km² que compte l’île).

Bilan : des pertes humaines, malheureusement, et des dégâts matériels importants dans et autour de la capitale ; mais le courage et la vaillance des madériens viendront rapidement à bout de la reconstruction. Quelques levadas affectées ne seront remises en état que dans plusieurs semaines ou mois.

Mais la tempête a miraculeusement épargné le restant de l’île –côte nord, ouest, et nord est -qui n’a finalement subi guère plus de dégâts qu’au cours d’une traditionnelle tempête hivernale.

Qu’en est-il des circuits Balaguère en toute transparence ? Un premier bilan a été effectué, puis un second plus approfondi, en contact avec nos correspondants locaux (prestataires, guides locaux, gardes forestiers, et l’impression de quelques participants…).

-       le circuit en liberté sur la côte nord (DR2COTE) est réalisable, sauf la levada de Ribeiro Frio temporairement fermée pour travaux annuels ; une alternative est proposée.

-       le circuit en liberté de la côte sud (DR2JARD) est modifié pour les 2 premières randonnées ; la boucle autour de Jardim do Mar est temporairement raccourcie.

-       les circuits libertés en voiture de location (DR2MAVO et DR2QUIN) offrent un vaste choix de randonnées dans le topoguide ; nous vous en déconseillerons quelques-unes temporairement, mais chaque jour au moins une randonnée sera réalisable.

-       les circuits en randonnée accompagnée ; peu ou pas de modifications en fonction des circuits. Quand bien même, les adaptations qu’apporteront nos guides vous donneront pleinement satisfaction !

« Y aura-t-il des fleurs, les paysages seront-ils dégradés ? » Ce sont des questions que l’on nous pose !

Certes ce fut une catastrophe, mais nous insistons, sur une zone localisée de l’île et principalement urbanisée !

Dans la majeure partie, les paysages seront toujours aussi saisissants et merveilleux, les fleurs aussi nombreuses et la végétation luxuriante aura tôt fait de recouvrir les habituels glissements de terrain…

L’île vous attend donc avec ses trésors ; beaucoup n’ont pas renoncé à nous faire confiance –de nombreux départs sont déjà confirmés- et ils ont bien raison !

Alors, le plus beau cadeau que l’on puisse faire à l’île et ses habitants, c’est d’aller à leur rencontre, et découvrir celle qui reste la perle de l’Atlantique !

Boa viagem !

David Sérano

Chef de Produit

Après le terrible déluge du samedi 21 février à Madère, La Balaguère a souhaité interroger Carlos Rodrigues sur la situation de l’île un peu plus de deux semaines après les inondations. Spécialiste de l’île, il est guide et accompagnateur pour La Balaguère. Les photos ont été prises à Funchal, le mercredi 24 février par l’hôtel Bravamar.

Carlos Rodrigues : « La partie de Madère où il y a eu le plus de dégâts est le versant Sud-Est, avec Funchal. Tout le reste de l’île a été épargné, et c’est comme d’habitude. Il y a eu plus de pluies cette année que les années précédentes. Sur une journée, il serait tombé plus que la moyenne mensuelle.

Il y a eu beaucoup de dégâts sur tout le versant de Ribeira Brava à Santa Cruz. Le marché à Funchal a été très atteint, mais il a déjà réouvert il y a une semaine. Dans deux semaines ou un mois, on ne verra plus les traces physiques de la catastrophe. Le bord de mer de Funchal était plein de caillous, d’arbres… Cela a tout bouché et l’eau est partie sur les routes et le centre ville. Les restaurants et les magasins ont été inondés.

Mais pour la randonnée il n’y a aucun problème. Un groupe de février est d’ailleurs passé sans difficulté. Ils étaient arrivés 4 jours avant le mauvais temps et n’ont pas rencontré de soucis pendant les inondations parce que les zones sur lesquelles ont lieu les circuits ont été épargnées… On ne constate pas vraiment de différence avec les années précédentes. Le plus dur a été pour les hôtels, les restaurants… Certains où nous allions ont été touchés par la boue, il y en a qui sera fermé pendant trois mois. Du coup on a du changer.

Le premier groupe part la semaine prochaine. J’ai des amis qui sont à Madère et qui m’ont dit que c’était nickel. On voit les dégâts à certains endroits, mais sans plus. On peut faire les séjours d’une semaine, de 15 jours… Il n’y a aucune difficulté en ce qui concerne la randonnée. Comme j’ai dit, ce sont malheureusement les zones les plus peuplées qui ont été les plus atteintes, ce sont des endroits où nous ne passons qu’en voiture… »

Situation à Madère après les innondations

Découvrez les Randonnées à Madère que propose La Balaguère

Le bel âge pour cette grande dame. De toutes les stations pyrénéennes de ski de fond, Beille est sans conteste la plus belle et la plus courtisée.

Depuis 2 ans, Balaguère-formation accompagne son développement. A Beille, le client  peut s’occuper du matin au soir. Une foule d’activités lui sont proposées : ski de fond, raquettes, chiens de traîneau, luge, construction d’igloo, biathlon… «elle est Beille la vie» !

Cette journée des 20 ans fut parfaitement réussie malgré un temps peu clément. La neige s’était invitée sans prévenir. Après un vin chaud d’accueil, chacun a pu se divertir sans bourse délier.

vin chaud

Tout le personnel était à la manœuvre. Le directeur Philippe Jugie, le 4° du nom, était partout, même à la guitare.

Philippe Jugie, le directeur, chauffe la salle

Ici un bonjour, là une bise. Chaque invité était traité en ami.

Spectacle comico musical

On a pu découvrir sous le capot les rouages de la station : dameuse, canons à neige, service de secours, etc.

En soirée, guitare et chants autour d’une tartiflette roborative copieusement arrosée.

Air de cornemuse

Une piste éclairée était même prévue pour que les plus courageux puissent aller cramer leurs calories surabondantes par quelques foulées de skating.

ski de nuit

Pierre Gomis, accompagnateur Balaguère  de la première heure, a construit un village trappeur à Beille .

Pierre Gomis

Divers habitats nomades des peuples du grand nord sont disséminés dans une forêt qui fait ambiance.

kota lapon

Tente shaputuan des indiens

On peut visiter, mais aussi y dormir..

Yourte mongole

Tipi des nords améridiens

En journée Pierre et son équipe proposent des randos en raquettes et du chien de traîneau pour les petits et les grands. Succès garanti !

Gérard Caubet

Directeur de Balaguère-formation

Le drame a eu lieu dans la nuit du 1 au 2 septembre.

Croq’Nature et Amitié Franco-Touareg se mobilisent et font appel à vous.

« Chers amis,

Dans la nuit du 1 au 2 septembre, des pluies d’une intensité jamais vue de mémoire de touareg depuis plus de 60 ans, se sont abattues sur la région d’Agadez. Les maisons en banco (briques de terre crue) se sont écroulées et les eaux ont tout dispersé sur des kilomètres. Une partie de la ville a été rasée et 3000 familles errent sans le moindre bol, sans la moindre couverture pour la nuit, à la recherche d’une famille d’accueil pour glaner un peu de nourriture.

©Croq'Nature

Cette situation fait suite à deux années de rébellion où l’activité économique était arrêtée. Chacun a déjà épuisé le peu qu’il avait et cette catastrophe vient clôturer cette situation déjà très difficile. L’état va faire sans doute ce qu’il peut mais ses moyens sont limités et les tensions dues à la rébellion ne vont pas être un atout pour une aide massive.

Croq’Nature et Amitié Franco-Touareg ont depuis 1996, une relation privilégiée et fraternelle avec ce coin d’Afrique. Notre partenariat avec l’ADDS (Association pour le Développement Durable et la Solidarité) depuis 10 ans dans le cadre de l’aide à la scolarisation et la construction de puits, va coordonner l’aide aux plus démunis sous l’impulsion des femmes qui sont très mobilisées.

©Croq'Nature

Nous comptons sur votre aide et vous remercions par avance pour vos dons.

Chèque à l’ordre de AFT (mentionner à l’arrière du chèque « Solidarité avec AGADEZ ») à nous adresser à Croq’Nature, 9 rue du maréchal Foch – 65200 Bagnères de Bigorre.

Nous vous remercions chaleureusement par avance. »

Pour Croq’Nature et AFT

Jean Luc Gantheil

Tel : 00 33 (5) 62 97 01 00

Face à ces événements, l’association Balaguère Solidarité a fait don de la somme de 1000 euros et espère que vous serez nombreux à participer à ce mouvement de solidarité.

Jésus « el cucharero de Buerba » n’est plus.

Figure emblématique de Buerba (Aragon) * Jésus a disparu un soir de noël. On  ne le verra plus tailler ses cuillères en buis sous le frêne tutélaire  du village.

Ceux d’entre vous qui ont acheté doivent les garder précieusement. Elles portent en elle un savoir-faire ancestral qui a disparu avec Jésus. Je l’ai souvent accompagné sélectionner et cueillir les bois. Il voyait dans l’arbre sur pied l’objet qui était à l’intérieur. Il délaissait les buis dont il devinait que le fil donnerait des ustensiles vrillés.

Les tronçons de buis étaient mis au séchage au minimum 2 ans. En prévision de  la taille, ils étaient remis à tremper plusieurs mois. Puis avec dextérité qui forçait l’admiration, Jésus s’en saisissait, les posait sur son billot et taillait dans la masse à la hachette.  Quelques coups de scie et de râpe et l’objet prenait forme.

* Buerba est sur le trajet de la randonnée de Gavarnie à la Sierra de Guara, code produit FP1GAVG.

Par Gérard Caubet

Accompagnateur montagne et directeur de Balaguère-formation.